Информация о Финляндии

 Таможенные правила

Без соответствующих документов на территорию Финляндии запрещается ввозить наркотики и наркосодержащие препараты, медпрепараты, огнестрельное оружие и боеприпасы, взрывчатые вещества, порнографию, растения, цветы, животных и птиц, а также галантерейную и сувенирную продукцию, изготовленную из исчезающих видов растений и животных. Для ввоза охотничьего оружия, а также боеприпасов к нему необходимо иметь соответствующие документы и заранее полученное в своем отделении МВД разрешение. Дополнительные данные можно получить в департаменте полиции финского МВД по телефону (+358) 9-1601

Животные, растения, а также продукты растительного происхождения необходимо предъявить сотрудникам карантинной службы. Все домашние животные, пересекающие границы Дании, должны иметь справку о прививках и медицинскую справку, выданную не ранее чем за 10 дней до отъезда. Дополнительную информацию можно получить в департаменте здоровья и продовольствия финского Министерства сельского хозяйства и лесоводства по телефону (+358) 9-160-53387

 Валюта

На сегодняшний день единственное законное платежное средство на территории Финляндии как участницы Европейского Союза – это евро (Euro, €). В обращении находятся банкноты номиналом 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро и монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов.

Обмен валюты можно осуществить в банках, которые преимущественно работают с 8:00 до 15:00 (понедельник-четверг) и до 14:00 (пятница) и могут предложить наилучший курс обмена. Без выходных и допоздна работают обменники. Кроме того, обмен валюты можно также осуществить в почтовых отделениях «Postipankki», а также в большинстве гостиниц, морских портах и хельсинском аэропорте (очень выгодный обменный курс). Часто для осуществления валютной операции необходимо предъявление паспорта.

 Важные телефоны

Экстренные телефоны

Скорая помощь, пожарная служба, полиция – 112
Полиция – 10022

Полезные телефоны

Адресная справочная служба (телефоны, адреса) — 118
Справочная аэропорта Хельсинки — Вантаа — 9600/8100 (круглосуточно)
Городское туристическое бюро Хельсинки — 169-37-57
Заказ такси в Хельсинки — 700-700
Бюро находок — 189-31-80
Посольство РФ в Финляндии – (8-10-35-89) 66-1876, 66-1877, 60-7050
Проверка времени — 10061
Автоматический будильник — 100151
Курсы валют — 10031
Городское туристическое бюро Хельсинки — 169-37-57
Заказ такси в Хельсинки — 700–700
Бюро находок — 189-31-80

 Традиции и обычаи

Финны – весьма доброжелательный и прямодушный народ. Легенды о медлительности и «затянутости» финнов не имеют под собой никаких оснований. Это очень корректные и основательные люди, которые очень ценят неспешность, не имеющую никакого отношения к физиологии. От финна не следует ждать молниеносной реакции, но в то же время недооценивать его тоже нельзя.

Если говорить о кодексе поведения, то он является стандартным для стран Северной Европы: как и все северяне, финны корректны, вежливы и спокойны. Если вы собираетесь заиметь финна в деловые партнеры, то при общении ему нужно смотреть в глаза, иначе он заподозрит вас в неискренности и никогда не будет иметь с вами никаких дел.

Чего не стоит делать в Финляндии, так это общаться с финнами по панибратски – похлопывать или класть руку на плечо. Не стоит так же перебивать собеседника, слишком активно использовать жестикуляцию, бурно проявлять эмоции и повышать голос.

Если в России нет ничего зазорного в том, чтобы заскочить к друзьям в гости без приглашения, то у финнов поход в гости и прием гостей – это целая процедура, требующая особой подготовки. А подарок, идя в гости, лучше всего нести финского производства – жители Суоми очень патриотичны в этом отношении.

Отношения между мужчинами и женщинами в Финляндии строятся на равенстве и равноправном партнерстве. В ресторанах, например, каждый платит за себя, но вы всегда можете предложить своей спутнице оплатить ее счет, однако всегда нужно помнить о том, что финка очень ценит собственную независимость.

Финляндия вообще подвержена влиянию новомодных веяний. Подобно большинству европейских стран, сейчас в Финляндии очень популярен индивидуализм, о котором финская культура раньше не знала.

Отдельный разговор – это сауны Финляндии. Принято считать, что они в корне отличаются от русской бани, в которой, якобы, пар влажный, а в финской сауне – сухой. Однако пар и в бане, и в сауне получают преимущественно одинаковым способом, потому каких-то глобальных различий между этими традициями вы не найдете. Но сауна для финна – это второй дом. Об этом говорит и статистика – сегодня на территории Финляндии насчитывается порядка 1 миллиона саун. У финнов даже бытует пословица, гласящая: «Строй сначала сауну, а дом потом». И самое интересное заключается в том, что финны, особенно это касается сельской местности, так и поступают.

Несмотря на то, что лыжи для Финляндии традиционны, они уступают еще одному развлечению – рыбалке. Как говорится, ландшафт располагает – в Финляндии насчитывается несколько десятков тысяч озер, которые просто бурлят от рыбы. При этом финны очень заботливо относятся к своей природе, и местные законы запрещают ловить рыбы больше, чем необходимо.

А еще жители Финляндии души не чают в собаках. Что примечательно, бродячих собак в Суоми практически нет. Финны считают себя потомками охотников, для которых собака – это первый помощник и друг. В каждой пятой семье в Финляндии есть собака, которая, нужно признаться, не менее корректна и воспитана, чем ее хозяева.

 Язык

Официальным языком Финляндии является финский, на котором говорит более 93% населения. В остальном языковую сферу оккупировал шведский язык. В деловой сфере широко используется английский, а также немецкий. Население северных районов Финляндии говорит на саамском – языке коренных жителей страны.

Русско-финский разговорник

Фраза или слово	Транскрипция финского слова
Да	кюлля
Нет	эи
Спасибо, большое спасибо	киитос, киитоксиа оикейн палйон
Пожалуйста	эи кеста, пюудан
Извините	антеэкси
Здравствуйте	хей
До свидания	накемиин
Пока	моикка
Доброе утро	хюваа хуомента
Добрый день	хюваа паиваа
Добрый вечер	хюваа илтаа
Спокойной ночи	хюваа ёта
Я не понимаю	эн юммарра
Вы говорите по...	пухутко
Английски	энглантиа
Французски	ранскаа
Немецки	саксаа
Как вас зовут?	мика синун нимэси он?
Хорошо	хювин
Плохо	хуоно, хуоности
Транспорт
станция	асема
остановка	линья-ауто-асема
железнодорожный вокзал	раутатиеасема
аэропорт	лентоасема
автовокзал	пюсакки
камера хранения	сайло, таварасайлютюс
багаж	маткатавара
прибытие	саапуминен, туло
отправление	лахтё
касса	касса, липпукасса
билет	липпу
место	пайкка
первый класс	енсиммайнен луокка
второй класс	тойнен луокка
эконом-класс	талоуслуокка
В ресторане
суп	кейтто
закуска	алкупалат
горячее блюдо	ламмин руока
гарнир	лисаруока
напитки	йуома
сок	меху
чай	тээ
кофе	кахви
пиво	олут
вино	виини
мясо	лиха
говядина	науданлиха, рааваанлиха
свинина	сианлиха
рыба	кала
курятина	кана
овощи	виханнексет, касвиксет
вегетарианское блюдо	касвисруока
детское меню	ластен руокалиста
В гостинице
гостиница	хотелли
пляж	уимаранта
завтрак	аамиайнен
лифт	хисси
бассейн	уима-аллас, уимахалли
Медицина
доктор	лаакари
дантист	хаммаслаакари
больница	сайраала
страховой полис	вакуутус
Указатели
вход	паасю
выход	лахтё
открыто	авойнна
закрыто	сульетту
не курить	тупакоинти киеллеттю
мужской туалет	миестенхуоне
женский туалет	найстенхуоне
Дни недели
понедельник	маанантай
вторник	тиистай
среда	кескивикко
четверг	торстай
пятница	перьянтай
суббота	лауантай
воскресенье	суннунтай
Счет
0	нолла
1	юкси
2	какси
3	колме
4	нелья
5	вииси
6	кууси
7	сейтсеман
8	кахдексан
9	юхдексан
10	кюмменен

 Кухня

Национальная кухня Финляндии формировалась в весьма суровых природных условиях, что отразилось на всех популярных блюдах страны.

Финны любят простую пищу, но при этом они не против плотно отобедать. При этом мы с финнами очень похожи в одном – на столе в обязательном порядке должен присутствовать свежий хлеб.

Первое место в финской кухне занимает, естественно, рыба. Самые популярные рыбные блюда – это «граави кирьелохи» (радужная форель, приготовленная в собственном соку, «граави лохи» (лосось в собственном соку), «росолли» (салат из селедки), «саламат» (салат-ассорти из морепродуктов), «мэти» (икра пресноводной рыбы со сметаной и луком), «калалаатикко» (запеканка из сельди и картофеля), «майтокалакейтто» (морская рыба, тушенная в молоке), «маймарокка» (суп из вяленой рыбы) и рыбный пирог «калекукко».

Любят финны и мясные блюда, но, в отличие от нас, они преимущественно используют оленину и дичь. Традиционные финские мясные блюда – это жаркое из оленины с брусничным вареньем и картофельным пюре, «карьяланпаисти» (мясо по-карельски в горшочке), «поронпаисти» (жареная оленина), тушеная баранина «сяря» и также множество блюд из птицы и лосятины.

Если говорить о молочных блюдах, то большой популярностью пользуются всевозможные сыры, простокваша, а также кисло-сладкий молочный продукт, который носит название «вили».

Финляндия занимает первое место в мире по потреблению кофе, потому с любимым напитком финнов все ясно. Но жители Суоми любят опрокинуть несколько рюмок и чего-то покрепче. Например, водки «Коскенкорва-винна» или хорошо известной в России «Финляндии». Неотъемлемым атрибутом каждого стола является домашнее пиво, являющееся разновидностью кваса – «котикалья». Не меньшей популярностью пользуются и местные ликеры из ягод: «лаккаликёри» из морошки, «пуолуккаликёри» из брусники, «карпалоликёри» из клюквы, а также «месимарьяликёри» из куманики.

 Праздники

1 января – Новый год
5 февраля – День Рунеберга в Финляндии
6 февраля – День саамского народа
14 февраля – День Святого Валентина (День всех влюбленных)
28 февраля – День народного эпоса «Калевала»
Апрель – Лютеранская Пасха
9 апреля – День Микаэля Агриколы (День финского языка)
27 апреля – Национальный день ветеранов в Финляндии
1 мая – Праздник труда (День труда)
12 мая – День Снеллмана в Финляндии
13 мая – День матери
Май – Вознесение
4 июня – День Оборонительных сил Финляндии
12 июня – День Хельсинки в Финляндии
23 июня – Иванов день в Финляндии, День финского флага
27 июля – День семи отроков Эфесских (День сони)
2 октября – Праздник сельди в Финляндии
6 декабря – День независимости Финляндии
25 декабря – Рождество

Фестивали.

Февраль – Ледовый марафон в Рованиеми, Лыжный пробег «Финляндия» (Хяменлинна - Лахти и Ламми - Лахти), «Финский ледовый марафон» в Куопио
Март – Музыкальный фестиваль в Оулу, гонки на мотосанях «Сноумен» в Савонлинне, Лыжный пробег «От границы до границы» через всю Финляндию (444 км) из Саунаваара
Апрель – Фестиваль «Апрель Джаз Эспо» в Тапиоле, Фестиваль «Тампере Биеннале», Фестиваль современного танца «Dance Current» в Тампере, международные рыболовные состязания Havsoringstraffen в Экере
Май – Фестиваль комедии в г. Хямеенлинна, Фестиваль «Весь мир приходит в гости» в Хельсинки, Чемпионат по ловле на блесну Trollingtraffen в Экере
Июнь – Фольклорный фестиваль «Ютаяйсет» в Рованиеми, Фестиваль джаза и блюза «Калотт» в Торнио/Хапаранда, Фолк-фестиваль в Хаапевеси, Летний фестиваль для детей (Векара-Варкаус), Танцевальный фестиваль в Куопио, Музыкальный фестиваль в Иитти, Фестиваль Сибелиуса в Ловийсе, Фестиваль «Море и музыка» в Инко, Летние костры Сеурасаари в Хельсинки, Парк-блюз в Ярвенпяя
Июн-август – Театр под открытым небом «Рённи»
Июль – Неделя поэзии в Каяни, Музыкальный фестиваль в Суомуссалми, Фестиваль камерной музыки в Кухмо, Фестиваль «Танцы в полнолуние» в Пюхяярви, Джаз на берегу моря в Раахе, Праздник музыки в Миккели, Савонлиннский оперный фестиваль, Недели музыки в Кангасниеми, «Дни моря» в Котке, Музыкальный фестиваль острова Кимито, Джаз-фестиваль в Пори, Кихвели Сойкоон – Музыкальный фестиваль скиффл-музыки в Ханкасалми, Tuska Open Air, Ruisrock на острове Руиссало в черте города Турку
Июль-август – Кейтеле-Джаз в Яанекоски
Август – Музыкальный фестиваль в Оулунсало, Музыкальный фестиваль в Йоройнене, Фестиваль «Праздничные дни Хельсинки», Международный фестиваль органной музыки в Лахти, Летний оперный фестиваль в Коккола, Праздник музыки в Турку, Чемпионат по ловле щуки в Бранде
Сентябрь – Фестиваль Сибелиуса в Лахти, Фестиваль балета в Миккели
Октябрь-ноябрь – Недели музыки в Оулайнене
Декабрь – «Игры первого снега» и «Ралли в сопках» в Рованиеми

 Связь

Телефонная связь

В любую страну мира можно позвонить с любого телефона-автомата Финляндии, которые можно отыскать в почтовых отделениях, гостиницах, метро, в магазинах и на улицах. Звонок можно сделать как при помощи монет, так и при помощи телефонной карты, которую можно приобрести в магазинах, почтовых отделениях и в газетных киосках под вывеской «R-kioski».

Чтобы позвонить за рубеж из Хельсинки, необходимо набрать 990 – код страны – код города – код абонента.

В Финляндии приняты следующие стандарты сотовой связи – GSM 900/1800. Практически у всех крупных российских операторов мобильной связи есть роуминг. Исключение составляют лишь Аландские острова – здесь роуминг могут получить исключительно абоненты оператора «Билайн», который сотрудничает с оператором из Финляндии – Fiamt.

Интернет

Интернет можно настроить в собственном мобильном телефоне, потому как GPRS-роуминг предлагают все основные операторы мобильной связи, которые работают в России. Безлимитный суточный пакет стоит порядка 3-5 евро. Также на территории Финляндии имеется множество интернет-кафе.

 Транспорт

Самолет

Финляндия славится не только одной из самых густых сетей авиасообщения, но и самыми низкими расценкам на авиабилеты. Регулярными рейсами связаны 24 аэропорта, которые рассредоточены по всей стране, включая и регионы крайнего севера.

Самым крупным авиаперевозчиком в стране является компания Finnair. С расписанием авиарейсов, которые прибывают в Хельсинки и отправляются из столицы, можно ознакомиться на международного аэропорта Хельсинки-Вантаа.

Поезд

Финские поезда очень комфортабельны, просторны и невероятно чисты. Для пассажиров разработана гибкая система скидок. Большой популярностью пользуется проездной билет под названием «Финрейлпасс», который выдается сроком на один месяц. Такой проездной на 3 дня (дает право в течение месяца свободно путешествовать поездами в течение трех дней) стоит 105 евро.

Узнать расписание поездов, а также приобрести билеты или проездные можно на государственной железнодорожной компании VR.

Водный транспорт

Этот вид транспорта играет очень важную роль как в грузовых, так и в пассажирских перевозках Финляндии. При этом судоходство осуществляется 365 дней в году.

Очень развито паромное сообщение даже на внешних линиях – с Бельгией, Норвегией, Германией, Эстонией, Швецией и Россией. Самой крупной судоходной компанией Финляндии является Finnlines.

Автобус

Автобусное сообщение, налаженное в Финляндии, является одним из самых эффективных на территории Европы. Маршруты, по которым курсируют автобусы, покрывают около 90% всех транспортных артерий Финляндии.

Для туристов действует проездной билет Bus Pass, который действует 7 или 14 дней, не считая дня покупки, кроме городских линий в Хельсинки и Турку. Стоимость проездного – 149 и 249 евро за неделю и две недели соответственно.

Метро

Метров Финляндии есть только в столице. Оно неглубокое и не может похвастаться большими размерами – у метро всего одна линия (12 станций), и охватывает оно лишь малую часть Хельсинки. В будние дни и по субботам метро работает в период с 5:15 до 23:45, а по воскресеньям – с 6:15 до 23:45. Однако следует помнить о том, что метро обычно закрывается на 15 минут раньше.

Стоимость проезда в метро Хельсинки зависит от того, сколько станций вы проедете. Проезд можно оплатить даже при помощи отосланного с мобильного телефона sms-сообщения.

Такси

Такси в Финляндии можно поймать повсеместно – на улице, на специальных стоянках или же заказать по телефону. О том, что такси свободно, свидетельствует желтый сигнал на крыше такси.

Практически все финские такси оснащены счетчиком с принтером, на котором распечатывается счет. Расценки меняются в зависимости от времени суток. Довольно часто с таксистом можно рассчитаться даже банковской картой.

Аренда автомобиля

Для того чтобы арендовать автомобиль в Финляндии, необходимо иметь при себе действительное водительское удостоверение международного образца, водительский стаж не менее 1 года и быть в возрасте не менее 19 лет (некоторые прокатные компании значительно повышают возрастной лимит – от 24 лет). Чтобы вам выдали прокатный автомобиль, необходимо внести залог, который соответствует сумме проката, оплатить прогон машины обратно (в том случае, если авто берется лишь в одну сторону) и топливо. Самые высокие тарифы прокатные конторы устанавливают зимой и летом.

Велосипеды

В Хельсинки в летний сезон работает сеть общественных велосипедов CityBike, которые можно арендовать абсолютно бесплатно. Достаточно оставить залог в размере 2 евро, а потом «припарковать» велосипед на одной из 26 станций.

Единственный минус – передвижение на общественных велосипедах разрешено исключительно в пределах центральной части города.