Информация о США

 Таможенные правила

Таможенные законы США разрешают ввозить и вывозить любые суммы внутренней и иностранной валюты, однако в случае единовременного перемещения суммы, превышающей $10 тыс., необходима ее обязательная декларация.

Без пошлины разрешается ввозить: до 1 американской кварты (около 950 мл) крепких спиртных напитков, до 50 сигар (запрещен ввоз кубинских сигар) или 200 сигарет или 2 кг листового табака, подарков и предметов личного пользования на сумму до $100.

На территорию США запрещается ввозить:

• консервированное и свежее мясо;
• спиртные напитки, которые содержат artemisia absinthium;
• наркотические вещества;
• несертифицированные лекарственные средства;
• растения и их семена;
• рыбу и неконсервированную икру;
• определенные типы плодов и овощей;
• образцы почвы;
• насекомых;
• редких животных;
• любые товары иранского производства;
• кожаные изделия, которые были произведены на территории Гаити;
• яйца и молочные продукты из некоторых стран;
• спички и зажигалки;
• фальсифицированные товары;
• оружие.

При поездке на территорию Гавайев следует помнить о том, что в этот штат запрещено ввозить фрукты и овощи как из других стран, так и с США на материке.

Домашних животных можно ввозить исключительно при наличии ветеринарного сертификата международного образца, в котором указываются даты прививок от бешенства. При въезде на территорию Гавайев животные проходят длительный карантин (до 120 дней) и должны иметь имплантированный микрочип, который оформляется в State of Hawaii Department of Agriculture.

 Валюта

Официальной валютой США является американский доллар (USD, $), который равняется 100 центам. В обращении находятся купюры достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 и 100 долларов, а также монеты 1 цент (penny), 5 центов (nickel), 10 центов (dime), 25 центов (quarter), 50 центов (half dollar), а также 1 и 2 доллара.

Банки, как правило, работают по индивидуальному графику, но в целом рабочие часы – это с 9:00 до 15:00-17:00 с понедельника по пятницу.

Если вы пользуетесь кредитными карточками, то удобнее всего расплачиваться карточками Visa, Master Card и American Express, которые принимают везде без каких бы то ни было ограничений.

 Важные телефоны

• Служба спасения – 911

Коды некоторых городов:

• Вашингтон – 202
• Нью-Йорк – 212
• Лос-Анджелес – 213, 310
• Чикаго – 312
• Орландо – 407
• Майами – 305
• Сан-Франциско – 415

 Традиции и обычаи

США просто необъятны и до невероятного полинациональны, потому выделить одну модель поведения в США просто невозможно. Впрочем, о культуре и традициях США привыкли судить по целому сонму стереотипов, характерных для американского общества.

Среднестатистический американец является материалистом, а также индивидуалистом, который живет по принципу «скрипящего колеса», которое всегда смазывают первым. Иными словами выделяться – значит, заявлять о себе. Независимость и уровень достатка в США возведены в настоящий культ.

Если говорить о религии американцев, то справедливо будет утверждать, что США являются самой религиозной высокоразвитой страной в мире, в которой представлены практически все конфессии. Основная масса американцев – протестанты (порядка 52%) и католики (24%).

Американцы славятся своей страстью к автомобилям, а массовая культура в Соединенных Штатах зиждется на таких китах, как Голливуд, разнообразные музыкальные направления, начиная от кантри и блюза и заканчивая рэпом и роком, бейсбол и баскетбол, ежедневный фастфуд, барбекю по уик-эндам и многое другое. На самом деле жизнь американцев в целом и быт в частности намного сложнее, чем это может показаться на первый взгляд.

Американцы очень радушны и гостеприимны, патриотичны, но с очень большим интересом относятся к тому, что происходит за пределами США. Они весьма пунктуальны и привыкли жить по расписанию. Если рассматривать обычаи, которые в корне отличают нас от жителей Соединенных Штатов, то здесь можно выделить такие яркие черты, как привычка ходить в гости без подарков или не снимать обувь, даже ложась на кровать, а также необязательность уступать место в общественном транспорте.

В Штатах практически не употребляют алкоголь в чистом виде – предпочтение отдается всевозможным коктейлям и напиткам «на камнях» (со льдом).

 Язык

В Соединенных Штатах нет официального языка, который бы имел статус государственного. Однако фактически таковым является американский вариант английского языка. Неоднократно чиновники выдвигали предложение утвердить английский в качестве государственного языка, и некоторые штаты даже сделали это. Тем не менее, на федеральном уровне эта инициатива не была реализована.

Широкое распространение на территории США получили испанский и французский языки.

Полезные фразы на английском языке

Первые фразы
Да.	Yes	Йес
Нет.	No	Ноу
Пожалуйста.	Please	Плиз
Спасибо.	Thanks	Сэнкс
Большое спасибо.	Thank you	Сэнк ю
Извините (для привлечения внимания)	Excuse me	Экскйюз ми
Извините	I'm sorry	Ай эм сорри
Я не понимаю	I don't understand	Ай донт андерстенд
Где находится...?	Where is…?	Уэр из …?
Чрезвычайные ситуации
Помогите!	Help!	Хэлп!
Вызовите полицию.	Call the police	Кол зэ палис
Вызовите врача.	Call for a doctor	Кол фор э дактэр
Я заблудился!	I'm lost	Айм лост
Приветствия и формулы вежливости
Добрый день	Good afternoon	Гуд афтэнун
Добрый вечер	Good evening	Гуд ивнин
Привет	Hello	Хэллоу
Спокойной ночи	Good night	Гуд найт
Пока.	Bye	Бай
До свидания.	Good bye	Гуд бай
До скорого.	Good bye	Гуд бай
Удачи	Good luck	Гуд лак
Всего наилучшего.	Good luck	Гуд лак
Меня зовут…	My name is	Май нэйм из
Я приехал(а) из России.	I come from Russia	Ай кам фром Раша
Как у Вас дела?	How are you?	Хау а ю?
Паспортный контроль и таможня
Паспортный контроль.	Passport control	Паспорт кнтрол
Вот мой паспорт и таможенная декларация.	Here are my passport and custom declaration	Хиэ а май паспорт энд кастом диклэрэйшн
Вот мой багаж.	Here is my luggage	Хиэ из май лаггидж
Это частная поездка.	It is a private visit	Ит из прайвэт визит
Это деловая поездка.	It is a business trip	Ит из э бизнэс трип
Это туристическая поездка.	It is a turistic visit	Ит из э туристик визит
Я еду в составе тургруппы.	I travel with a group	Ай трэвл уиз э груп
Извините, я не понимаю.	Excuse me, I don't understand	Экскьюз ми, ай донт андэстэнд
Мне нужен переводчик.	I need an interpreter	Ай нид эн интерпретер
Это вещи для личного пользования.	these are my personal items	Д(З)из а май пёрсонл айтэмс
Это подарок.	This is a present	Д(З)ис из э прэзнт
Обмен денег
Где ближайший обменный пункт или банк?	where is the nearest exchange point or a bank?	Уэр из зэ ниэрэст иксчейндж поинт ор э бэнк?
Вы можете поменять эти дорожные чеки?	Do you exchange these travellers cheques?	Ду ю иксчейндж д(з)из трэвлэрс чекс?
Чему равен валютный курс?	What is a current rate?	Уот из э кёрэнт рэйт?
Мне нужны деньги помельче.	I need fine money	Ай нид файн мани
Гостиница
Регистрация (администратор).	Registration desk	Рэджистрэйшн дэск
У вас есть свободные номера?	Do you have a room	Ду ю хэв э рум
Номер на одного?	Single room	Сингл рум
Номер на двоих?	Double room	Дабл рум
Я оплачу наличными.	I pay in cash	Ай пэй ин кэш
Разбудите меня, пожалуйста, в 8 часов.	Wake me up, please at 8 o'clock	Уэйк ми ап, плиз эт эйт оклок
Ориентация в городе
Я ищу…	I'm seeking	Айм сикин …
мой отель	My hotel	Май хоутэл
туристический офис	Touristic office	Туристик офис
аптеку	Chemists	Кемистс
супермаркет	Supermarket	Сьюпэмаркэт
банк	Bank	Бэнк
Где здесь ближайший полицейский участок?	Where is the nearest police office	Уэр из зэ ниэрэст полис офис
Такси
Где я могу взять такси?	Where can I take a taxi?	Уэр кэн ай тэйк э тэкси?
Вызовите такси, пожалуйста	Call a taxi, please	кол э тэкси, плиз
Сколько стоит доехать до…?	What does it cost to go to?	Уот даз ит кост ту гоу ту?
По этому адресу, пожалуйста!	This address , please	Д(З)ис эдрэс, плиз
Остановите здесь, пожалуйста.	Stop here, please	Стоп хиэ, плиз
Сколько я вам должен?	What does it cost?	Уот даз ит кост?
Вы не могли бы меня подождать?	Could you wait for me, please?	Куд ю уэйт, плиз?
Покупки
Я только смотрю.	I'm watching	Айм уочин
Покажите мне, пожалуйста, это.	Show me this, please	Шоу миз д(з)ис. Плиз
Я хотел(а) бы…	I would like…	Ай вуд лайк …
Сколько это стоит?	What does it cost?	Уот даз ит кост?
Я это беру.	I take it	Ай тэйк ит
Слишком дорого.	It is too Expensive	Ит из ту экспэнсив
Распродажа	Sales	Сэйлз
Мне нужен … размер.	I need a size of…	Ай нид э сайз оф …
Надписи
Вход	Entrance	Энтранс
Выход	Exit	Экзит
Есть свободные номера	Vacancies	Вэкэнсиз
Нет свободных мест	No vacancies	Ноу вэкэнсиз
Открыто / Закрыто	Open/ Closed	Оупэн/Клоузд
Запрещается	Forbidden	Фйобидэн
Полиция	Police	Полис
Туалет	W/C	Дабл ю си
Для мужчин/Для женщин	Male/ Female	Мэйл/Фимэйл
Информация	infromation	Информэйшн
Обмен валюты	Exchange	Иксчейндж
Бесплатно	Free	Фри
Свободно/Занято	Free/booked	Фри/букд
Не трогать	Don't touch	Донт тач
Частная собственность	Private estate	Прайвэт эстэйт
К себе	Pull	Пул
От себя	Push	Пуш
Счет
0		Зироу (Нил)
1		Уан
2		Ту
3		Тфри
4		Фор
5		Файв
6		Сикс
7		Сэвн
8		Эйт
9		Найн
10		Тэн

 Кухня

Кухня США формировалась под влиянием кулинарных предпочтений первых поселенцев. В первую очередь это английская, испанская, немецкая, французская, китайская, африканская и местная индейская национальные кухни.

Квинтэссенция повседневного потребления пищи – это экспресс-закусочные и кафе-бары, кола из автомата и ланчи в коробках, несколько десятков видов барбекю и такие изобретения фастфуда, как чизбургеры и гамбургеры.

Для южных штатов типична курятина, жареная во фритюре (fried chicken), копченая свинина и хлеб из кукурузной муки.

В Новой Англии отдают предпочтение солонине с отварными овощами, рыбным блюдам и супу из морепродуктов под названием «клэм-чаудер».

На Среднем Западе любят бифштексы, печеный картофель и шоколадные торты.

Юго-запад США – это синтез американской и мексиканской кухонь, который получил название «текс-мекс», характерные блюда которого – такос, фахитас, бурритос и фаршированный сладкий перец.

В своем рационе американцы очень часто используют лед: большой популярностью пользуется чай со льдом, а емкость с кубиками льда – обязательный атрибут сервировки стола в ресторане.

Если говорить о типичных для США продуктах питания, то из них можно выделить следующие: арахисовое масло, шоколадный пирог «брауни», печенье с шоколадом Chocolate Chip Cookies, банановый сплит, бифштекс, барбекю, кленовый сироп, ветчина, пончики, попкорн и чизкейк.

 Праздники

Если говорить о федеральных праздниках, которые отмечаются по всей стране, то их не так уж и много:

• 1 января - Новый год
  Третий понедельник января - День Мартина Лютера Кинга
  20 января - День инаугурации
  Третий понедельник февраля - День президентов, день рождения Дж. Вашингтона
  Последний понедельник мая - День памяти
  4 июля - День независимости
  Первый понедельник сентября - День труда
  Второй понедельник октября - День Колумба
  11 ноября - День ветеранов
  Четвертый четверг ноября - День благодарения
  25 декабря – Рождество
• 
  
  

  День независимости / фото www.flickr.com/photos/willamettevalley

  Официальный календарь дополняется многочисленными религиозными, этническими, культурными и спортивными праздниками.

  2 февраля – День сурка
  14 февраля – День святого Валентина
  17 марта – День святого Патрика
  1 апреля – День дурака
  Конец марта - начало мая – Пасхальные праздники
  Конец апреля – День Земли
  Последняя пятница апреля – День деревьев
  Второе воскресенье мая – День матери
  26 августа – Женский день равенства
  14 июня – День флага
  Третье воскресенье июня – День отца
  11 сентября – День патриота
  17 сентября – День Конституции
  31 октября – непременный Хеллоуин
  Декабрь – иудейская Ханука
  7 декабря – День памяти Перл-Харбора
  21 декабря – День зимнего солнцестояния
  

  

  Тыквы на Хэллоуин / фото www.flickr.com/photos/1blackstar/

 Связь

Телефония

В целях экономии рекомендуем вам сразу же приобрести sim-карту с предоплатой. Стоимость минуты разговора зависит как от оператора, так и от тарифа.

Код страны — +1. Код выхода на международную линию 011 (или 01 для определенных специальных служб). Для совершения международного звонка с территории США в страну, которая не входит в зону NANP, нужно набрать 011 — код страны назначения — код города — номер абонента.

Интернет

Более 78% жителей США имеют доступ к Интернету. Доступ к сети, как правило, включен в стоимость услуг многих отелей и курортов, ресторанов и кафе. В стране существует множество платных и бесплатных точек доступа Wi-Fi.

 Транспорт

Самолет

Авиасообщение в США является наиболее эффективным и популярным средством передвижения на средние и большие расстояния. Даже самая удаленная провинция имеет собственный аэропорт. Число рейсов между мегаполисами исчисляется несколькими десятками в сутки. Самыми крупными авиаперевозчиками США являются: American Airlines, Delta, United, North West.

Средняя стоимость перелетов составляет: из Нью-Йорка в Лас-Вегас – 300-350$, из Вашингтона в Майами 220-250$, из Чикаго в Лос-Анджелес – порядка 320$.

Есть в США бюджетных авиакомпаний, среди которых JetBlue, North West Airlines, однако их тарифы нельзя назвать очень дешевыми, если сравнивать с расценками, предлагаемыми европейскими авиаперевозчиками.

Автобус

Автобус является вторым по важности и популярности видом транспорта. По объемам перевозок автобусы превосходят поезда. Самый крупный американский перевозчик — старейшая автобусная компания Greyhound, которая была основана в 1914 году. Билеты недешевые, однако если планировать поездку в рабочий день и заказывать билет не менее чем за пять суток, то цена будет существенно ниже (на 25-40%). Средняя стоимость проезда: Нью-Йорк - Вашингтон – 55$, Чикаго - Хьюстон – 120-140$.

Поезд

Железнодорожный транспорт не пользуется в США большой популярностью. Как правило, авиаперелет стоит не больше или даже меньше. Билет на поезд сообщением Нью-Йорк – Вашингтон обойдется примерно в $70. Поэтому железнодорожная компания Amtrak, как правило, работает на рынке грузоперевозок и функционирует благодаря государственным дотациям.

Такси

Такси является одним из самых популярных в США видов транспорта. Оплату за проезд можно производить как наличными, так и кредитными карточками. Стоимость поездки будет ясна лишь после того, как таксист введет все данные с возможными поправочными коэффициентами. В такси принято оставлять чаевые в размере 10-15% от стоимости оказанной услуги.